TikTok·릴스·쇼츠 자막 추가 가이드

숏폼 영상에 자막이 특히 필요한 이유

숏폼 영상은 대중교통, 잠든 사람 옆 침대, 대기실 등 다양한 곳에서 넘겨 봅니다. 상당수가 소리를 끈 채 봅니다. 첫 1초에 글자가 없으면 계속 볼지 고민하는 사람에게 단서가 없습니다. 자막은 후킹에 두 번째 채널을 주고, 오디오가 꺼져 있어도 메시지를 분명하게 전합니다.

자막은 시청 유지에도 도움이 됩니다. 말이 빠른 사람을 읽으며 따라갈 수 있으면 요점을 더 쉽게 이해하고 끝까지 볼 가능성이 높아집니다.

페이지가 아니라 화면을 위해 쓰기

• 자막 하나는 몇 단어로 줄이고, 그 순간 말하는 내용과 맞는 짧은 구절이 가장 좋습니다.
• 세로 영상에서는 한 번에 한 줄만 쓰세요. 두 줄이면 휴대폰 화면이 답답해집니다.
• 단어가 발음되는 바로 그 순간에 자막이 나타나게 하면 글자가 목소리에 붙어 있는 느낌이 납니다.
• 의미가 바뀌지 않는다면 군더더기 말은 뺍니다. 짧은 자막은 빠른 속도에서도 읽기 쉽습니다.

AI가 초안을 쓴 뒤 긴 줄을 더 짧은 자막으로 나누는 일은 편집기에서 몇 분이면 됩니다.

위치와 안전 영역

플랫폼마다 자체 인터페이스로 화면 일부를 가립니다. 아래쪽에 계정 이름과 설명, 한쪽에 버튼, 위쪽에 바가 있는 식입니다. 자막을 화면 맨 아래에 두면 그 뒤에 가려질 수 있습니다. 더 안전한 곳은 아래쪽 가장자리보다 조금 위, 아래 절반의 세로 중간쯤입니다.

결과는 컴퓨터뿐 아니라 휴대폰에서도 확인하세요. 큰 모니터에서 완벽해 보여도 휴대폰 크기에서는 다르게 보일 수 있으니, 실제 기기로 한 번 보는 1분이 아깝지 않습니다.

클립에서 게시까지 빠른 작업 흐름

클립을 넣고 자막을 생성한 뒤, 긴 줄을 줄이고 이름을 고칩니다. SRT 파일을 내려받으세요. 그다음 플랫폼이 자막 파일을 지원하면 그대로 올리고, 아니면 영상 편집기로 불러와 글자 모양을 꾸민 뒤 영상에 입힙니다. 세로형 짧은 클립에서는 보통 이 방식을 씁니다.

파일을 편집기로 가져오는 방법은 프리미어와 다빈치에서 SRT 사용하기를 읽어 보세요. 모든 영상에 통하는 줄 길이와 타이밍 규칙은 읽기 쉬운 자막 만드는 법에 있습니다.