영상 추가
MP4, MOV, WebM, MKV 파일을 놓으세요. 파일은 내 기기에 그대로 있습니다.
자동 자막,
무료에 애니메이션까지
모든 영상에.
영상을 넣으면 이 자동 자막 생성기가 모든 단어를 받아 적고, 스타일은 직접 고르세요. 20가지 스타일, 한 단어씩 또는 두 단어씩 표시, 다섯 가지 애니메이션. 가입도 워터마크도 없는 무료 자동 자막을 내 기기에서 만듭니다.
자동 자막
여기에 영상을 놓으세요
또는 클릭해서 기기에서 영상 고르기
MP4, MOV, WebM, MKV
이미 SRT 파일이 있나요? 대신 사용하기
AI 단계를 건너뛰고 내 자막에 스타일을 입히세요. 이 영상용 SRT 파일을 올리면 자막이 그 타이밍 그대로 표시됩니다. 형식 예시:
1 00:00:01,000 --> 00:00:03,500 Hello everyone, welcome to the video. 2 00:00:03,500 --> 00:00:06,000 Today we add captions.
처음 실행할 때 AI 모델을 한 번 내려받습니다(이후에는 기기에 캐시됩니다).
영상은 이 기기에서 처리되며 업로드되지 않습니다.
사용 방법
네 단계로 끝내는 자동 자막
자막 만들기
말하는 언어를 고르고 버튼을 누르세요. AI가 모든 단어를 타이밍과 함께 적어 줍니다.
스타일 정하기
20가지 스타일 중 하나를 고르고 단어 수, 크기, 위치, 애니메이션을 조정하세요.
내보내기 또는 다운로드
자막을 입힌 영상을 내보내거나 유튜브용 SRT 파일을 내려받으세요.
기능
눈에 띄는 자동 자막에 필요한 모든 것
20가지 자막 스타일
깔끔하고 단순한 것부터 굵은 글씨, 네온, 노래방 스타일까지. 클릭 한 번으로 분위기가 바뀝니다.
한 단어씩 표시
한 단어씩 보여 주거나 두 단어, 세 단어 이상씩 묶어 보여 줄 수 있습니다. 숏폼 크리에이터가 쓰는 방식입니다.
다섯 가지 애니메이션
팝, 슬라이드, 페이드, 바운스, 타자기. 애니메이션 없음도 고를 수 있습니다.
내 취향대로
글꼴, 크기, 위치, 색, 테두리, 그림자, 배경 상자를 바꿀 수 있습니다.
자막 포함 내보내기
자막을 입힌 영상을 내려받아 TikTok, 릴스, 쇼츠, YouTube에 바로 쓰세요.
무료이고 비공개
가입도 워터마크도 업로드도 없습니다. 자동 자막은 내 기기에서 만들어집니다.
이런 분들이 씁니다
모든 종류의 영상에 쓰는 자동 자막
말이 나오는 영상은 자막이 있으면 더 좋아집니다. 무료 자동 자막을 가장 많이 쓰는 경우를 모았습니다.
틱톡, 릴스, 쇼츠
1초마다 바뀌는 큰 애니메이션 글자가 끝까지 보게 만듭니다. 한 줄에 한두 단어씩, 팝이나 바운스 애니메이션을 써 보세요.
유튜브 영상
긴 영상에 유튜브용 자동 자막을 입히거나, SRT를 내려받아 유튜브가 일반 자막 트랙으로 보여 주게 할 수 있습니다.
강의와 수업
선생님의 말을 읽을 수 있으면 학생들이 더 빨리 따라옵니다. 한 줄에 세네 단어인 차분한 스타일이 가장 좋습니다.
인터뷰와 팟캐스트
녹음한 대화를 소리 없이도 볼 수 있는 클립으로 만들고, AI가 잘못 적은 이름은 편집기에서 고치세요.
비즈니스와 SNS 게시물
제품 시연, 공지, 고객 사례는 자막을 넣으면 조회수가 늘어납니다. 내보낸 영상에 워터마크도 없습니다.
접근성
자막은 청각 장애가 있는 분, 시끄러운 곳이나 이어폰 없이 영상을 보는 분께 도움이 됩니다.
자동 자막 가이드
모든 영상을 위한 무료 자동 자막
자동 자막이란?
자동 자막은 오디오에서 자동으로 만들어져 말하는 순간에 영상 위에 나타나는 글자입니다. 한 줄씩 직접 입력하고 시간을 맞추는 대신, 자동 자막 생성기가 음성을 듣고 글로 적은 뒤 각 단어가 언제 시작하고 끝나는지 계산합니다. 이 타이밍 덕분에 한 단어씩 보여 주거나 말하는 단어를 강조하는 요즘 스타일이 가능해집니다.
사람들은 「자동 자막」, 「자동 자막 생성기」, 「유튜브 자동 자막」처럼 다양하게 검색하지만 모두 같은 뜻입니다. 직접 입력하지 않아도 되는 자막입니다. 「자막 자동 생성」이나 「자동 자막 온라인」으로 찾아도 쓰는 도구는 같습니다.
무료 자동 자막이 영상에 도움이 되는 이유
대부분의 사람은 휴대폰으로, 그것도 소리를 끈 채 영상을 봅니다. 자막은 끝까지 보게 하고, 청각 장애가 있는 분들께 도움이 되며, 빠른 말이나 억양도 따라가기 쉽게 해 줍니다. 애니메이션 자막은 짧은 영상을 전문가가 만든 것처럼 보이게 해서 TikTok, 인스타그램 릴스, YouTube 쇼츠에서 많이 쓰입니다.
무료 자동 자막으로 오래 걸리는 부분은 건너뛰고, 스타일과 크기, 애니메이션 같은 모양새에 시간을 쓰세요.
영상에 무료로 자동 자막 넣는 방법
영상을 도구에 놓고 말하는 언어를 고른 뒤 자막을 만드세요. 자막이 나타나면 스타일을 고르고, 한 번에 보여 줄 단어 수를 정하고, 애니메이션을 선택하고, 원하는 위치로 옮기세요. 내보내기 전에 편집기에서 어떤 단어든 고칠 수 있습니다.
마음에 들면 자막을 입힌 영상을 내보내거나 SRT 파일을 내려받으세요. 자막 파일만 필요할 때는 같은 도구가 자동 자막 생성기 역할을 합니다.
유튜브, 틱톡, 릴스용 자동 자막
세로형 숏폼 영상에는 팝이나 바운스 애니메이션으로 한두 단어씩 보여 주면 시선이 계속 움직입니다. 긴 유튜브 영상에는 클래식이나 미니멀 같은 차분한 스타일로 한 줄에 세네 단어가 읽기 편합니다. 자막을 영상에 입히지 않고 YouTube가 보여 주게 하려면 SRT를 내려받아 YouTube Studio에 올리세요.
업로드 단계는 유튜브 자막 만들기 가이드에서 볼 수 있습니다.
워터마크 없는 비공개 자동 자막
영상은 내 기기에서 처리되며 업로드되지 않으므로 인터뷰, 수업, 고객 작업도 비공개로 유지됩니다. 체험판도 계정도 없고, 내보낸 영상에 워터마크도 없습니다. 텍스트만 필요하다면 SRT, VTT, TXT 파일을 만드는 자막 생성기를 이용하세요.
팁
자동 자막을 더 보기 좋게 만드는 법
작은 선택 몇 가지로 자막이 기본값이 아닌 전문가가 만든 것처럼 보입니다.
말 속도에 맞춰 단어 수 정하기
빠르고 에너지 넘치는 클립에는 한 단어씩이 어울립니다. 차분한 말이나 긴 영상은 한 줄 두세 단어에서 네 단어가 더 읽기 편합니다.
방해되지 않는 곳에 두기
중요한 장면이 없는 곳에 두세요. 가로 영상은 아래쪽이 안전하고, 세로 영상은 앱 버튼을 피해 아래 가장자리보다 조금 위가 좋습니다.
가장 작은 화면 기준으로
미리보기를 휴대폰 크기로 확인하세요. 눈을 찡그려야 한다면 크기를 한 단계 올리세요.
필요할 때만 강조하기
말하는 단어에 색을 입히는 것은 활기찬 스타일에서 잘 어울립니다. 차분한 스타일에서는 글자가 깜빡이지 않도록 꺼 두세요.
내보내기 전에 이름 고치기
단어 목록을 열어 브랜드명, 지명, 흔치 않은 단어를 고치세요. 타이밍은 음성에 그대로 붙어 있습니다.
깨끗한 음성 사용하기
배경 소음과 음악이 적을수록 단어가 정확해집니다. 언어를 알고 있다면 자동 감지 대신 말하는 언어를 직접 고르세요.
자세히 보기
자막 스타일, 위치, 애니메이션 고르는 방법
자막 스타일 고르기
20가지 스타일은 몇 가지 계열로 나뉩니다. 깔끔한 스타일은 흰 글자에 얇은 테두리나 부드러운 그림자를 더해 튜토리얼, 인터뷰, 진지한 콘텐츠에 어울립니다. 굵은 스타일은 노랑, 초록, 빨강의 두꺼운 글자로, 자막이 영상의 개성이 되는 숏폼에 맞습니다. 상자 스타일은 단색이나 어두운 배경 위에 글자를 얹어 복잡한 장면에서도 잘 읽힙니다. 글로우 스타일은 네온 테두리를 더해 어두운 영상에서 돋보입니다.
고민될 때는 깔끔한 스타일로 시작해 한 번에 하나씩만 바꿔 보세요. 각 타일은 해당 스타일의 색으로 보이고, 선택한 스타일은 색, 테두리, 상자, 글꼴 변경을 그대로 유지합니다.
한 줄 단어 수와 읽는 속도
한 단어씩 보여 주면 어떤 말도 놓치지 않고 빠르고 경쾌한 리듬이 생기지만, 긴 영상에서는 피곤할 수 있습니다. 두 단어씩이면 같은 에너지에 문맥이 조금 더해집니다. 한 줄 세네 단어는 일반 자막에 가까워 10분 이상도 편하게 읽을 수 있습니다.
묶음은 문장 끝과 긴 쉼에서 나뉘므로 마침표가 다음 문장으로 넘어가는 일이 없습니다. 줄이 너무 짧거나 길게 느껴지면 슬라이더를 움직이세요. 미리보기에 바로 반영됩니다.
위치, 크기, 안전 영역
세로 숏폼 플랫폼은 화면 아래쪽을 설명과 버튼이 가리므로, 자막을 아래 가장자리보다 조금 위에 두면 계속 보입니다. 가로 영상은 아래쪽 3분의 1이 일반적인 자리입니다. 한 단어씩 보여 주는 자막은 시선이 머무는 가운데도 잘 어울립니다.
크기는 영상 자체를 기준으로 계산되므로 같은 설정이 휴대폰 영상과 와이드 화면 녹화 모두에 알맞게 보입니다. 작은 화면에서는 키우고, 영화 같은 분위기를 원하면 줄이세요.
애니메이션 고르기
팝은 자막이 작은 확대와 함께 나타나는 효과로, 숏폼에서 가장 인기 있습니다. 슬라이드는 글자가 아래에서 올라옵니다. 페이드는 부드러워 차분한 영상에 어울립니다. 바운스는 글자가 스프링처럼 떨어집니다. 타자기는 단어를 말하는 시간 동안 글자가 하나씩 나타나 이야기나 튜토리얼에 맞습니다. 애니메이션 없음도 선택할 수 있습니다.
애니메이션은 하나를 골라 영상 전체에 쓰세요. 여러 개를 섞으면 말하는 내용에서 주의가 흐트러지기 쉽습니다.
내보내기와 파일 형식
내보내기는 영상을 한 번 재생하면서 자막을 그 위에 그려 녹화합니다. 그래서 파일에 소리와 자막이 함께 들어가고 워터마크는 없습니다. 브라우저에 따라 MP4 또는 WebM 파일이 만들어지며, 둘 다 휴대폰, 컴퓨터, 업로드 사이트에서 재생됩니다.
텍스트만 필요하다면 SRT 파일을 내려받아 YouTube Studio나 편집 프로그램에 올리세요. 꾸미지 않은 자막 파일은 메인 자막 생성기로도 만들 수 있고, SRT 파일이란 무엇인가 가이드에서 형식을 설명합니다.
자동 자막 자주 묻는 질문
자동 자막이란 무엇인가요?
영상 속 음성에서 자동으로 만든 자막으로, 각 단어가 말하는 순간에 나타나도록 타이밍이 맞춰져 있습니다.
이 자동 자막은 정말 무료인가요?
네. 체험판도 크레딧도 계정도 없고, 내보낸 영상에 워터마크도 없는 무료 자동 자막입니다.
유튜브용 자동 자막으로 쓸 수 있나요?
네. 자막을 입힌 영상을 내보내거나 SRT를 내려받아 YouTube Studio에 올리면 됩니다. 긴 영상과 쇼츠 모두 가능합니다.
영상에 입힌 자막과 자막 파일은 무엇이 다른가요?
자막 파일(SRT, VTT)은 플레이어가 보여 줍니다. 여기서의 자막은 영상 위에 직접 그려지는 스타일이 있는 글자입니다. 이 도구는 둘 다 제공합니다.
한 번에 몇 단어까지 보여 줄 수 있나요?
직접 정할 수 있습니다. 숏폼에는 한 단어씩이 인기 있고, 긴 영상에는 한 줄에 두세 단어에서 네 단어가 잘 어울립니다.
어떤 애니메이션이 있나요?
팝, 슬라이드, 페이드, 바운스, 타자기, 그리고 애니메이션 없음입니다. 자막이 나타날 때 재생됩니다.
내 영상이 어딘가에 업로드되나요?
아니요. 자막 생성과 영상 내보내기는 내 기기에서 이루어지므로 파일이 기기 밖으로 나가지 않습니다.
어떤 언어를 지원하나요?
영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 이탈리아어, 네덜란드어, 러시아어, 폴란드어, 튀르키예어, 일본어, 한국어, 중국어입니다. 언어는 자동 감지로 두거나 직접 고르세요.
영상 자막을 자동으로 생성하려면 어떻게 하나요?
영상을 도구에 놓고 언어를 고른 뒤 버튼을 누르면 몇 분 안에 자막이 자동 생성됩니다. 설치는 필요 없고, 이후 스타일과 애니메이션을 고르면 됩니다.