Politique de confidentialité

Date d’entrée en vigueur: 3 October 2026

Ceci est une traduction. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.

En bref

Vos vidéos et audios ne quittent jamais votre appareil. Les sous-titres sont créés dans votre navigateur. Nous ne recevons, ne voyons ni ne stockons jamais vos fichiers, transcriptions ou sous-titres.
Pas de compte. Nous ne demandons ni votre nom ni votre e-mail pour utiliser l’outil.
Pas de cookies de suivi ou de publicité, et pas d’analytique.
Si vous nous contactez, nous ne recevons que ce que vous choisissez d’envoyer.
Nous ne vendons pas de données personnelles et n’affichons aucune publicité.

Qui sommes-nous

Free Subtitle Generator est le site web https://subtitlegenerator.co. Vous pouvez joindre l’exploitant via la page de contact.

Fonctionnement du générateur

Lorsque vous sélectionnez un fichier, votre navigateur en lit l’audio, et un modèle de reconnaissance vocale par IA exécuté dans votre navigateur transforme la parole en texte horodaté. Vous modifiez puis téléchargez le résultat. Aucune de ces étapes n’envoie votre fichier, audio, transcription ou sous-titres vers nous ou vers quiconque. Vous pouvez le vérifier dans les outils de développement de votre navigateur (onglet Réseau).

Ce que voient les autres services

Téléchargements du modèle. La première fois que vous utilisez un mode de qualité, votre navigateur télécharge les fichiers du modèle d’IA depuis Hugging Face. Leurs serveurs reçoivent les données habituelles d’une requête, comme votre adresse IP et le type de navigateur. Aucun média ni transcription n’est envoyé. Voir huggingface.co/privacy.

Bibliothèque logicielle. Le code du moteur vocal est chargé depuis le réseau de diffusion de contenu jsDelivr, qui reçoit les données habituelles d’une requête, comme votre adresse IP.

Hébergement. Le site est hébergé par Netlify, qui traite des journaux techniques (adresse IP, heure, page demandée, type de navigateur) pour diffuser et sécuriser le site. Voir netlify.com/privacy.

Formulaire de contact

Si vous utilisez le formulaire de contact, votre nom, votre adresse e-mail et votre message sont traités par Formspree, notre prestataire de formulaires, et nous sont transmis. Nous les utilisons uniquement pour lire votre message et y répondre, et les conservons le temps nécessaire. N’incluez pas d’informations sensibles. Voir la politique de confidentialité de Formspree.

Données stockées sur votre appareil

Pour fonctionner, l’outil stocke une petite quantité de données dans votre navigateur uniquement. Nous ne pouvons pas les voir et elles ne nous sont jamais envoyées :

theme (stockage local) : votre choix de mode clair ou sombre.
lang-banner-dismissed (stockage local) : mémorise que vous avez fermé la suggestion de langue.
Cache Storage : les fichiers du modèle d’IA téléchargés, pour ne pas les télécharger à nouveau.

Effacez les données de ce site dans les réglages de votre navigateur pour tout supprimer.

Cookies et analytique

Nous ne déposons pas de cookies et n’utilisons ni analytique ni traceurs publicitaires. Si cela devait changer, nous mettrons d’abord à jour cette politique et demanderons votre consentement lorsque la loi l’exige.

Vos droits

Selon votre lieu de résidence (par exemple au titre du RGPD, du RGPD britannique, de la loi indienne sur la protection des données personnelles numériques ou de lois d’États américains), vous pouvez avoir le droit d’accéder à vos données personnelles, de les rectifier ou de les supprimer, de vous opposer au traitement ou de le limiter, et à la portabilité. Comme nous détenons très peu de données personnelles, en général seulement un message que vous nous avez envoyé, le plus simple pour exercer ces droits est de nous écrire via la page de contact. Vous pouvez aussi saisir l’autorité locale de protection des données.

Enfants

Le site est un outil grand public qui ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d’enfants.

Transferts internationaux et sécurité

Nos prestataires (Netlify, Formspree, Hugging Face, jsDelivr) peuvent traiter des données techniques dans plusieurs pays et s’appuient sur des garanties reconnues. Le site est servi en HTTPS. Comme vos médias sont traités sur votre appareil, ils ne sont pas exposés à des risques de notre côté.

Modifications

Si nous modifions le fonctionnement du site d’une manière qui affecte votre vie privée, nous mettrons d’abord à jour cette page et sa date d’entrée en vigueur.